Ayer y hoy se han presentado a los padres las novedades del curso 2018-19 en los grupos Myp2 y Myp3.
Yesterday and today the news of the 2018-19 course in the groups Myp2 and Myp3 have been presented to the parents.
Request the presentation by activating this image. We will send it to you immediately.
Solicita la presentación activando esta imagen.Te la enviaremos en seguida.
SEK El Castillo is excited to announce the implementation of a new House System in the years MYP2-MYP5, for the current 2018/2019 academic year. Under the leadership of the House System coordinator Mr. Murray Sutcliffe, the project will look to provide some friendly competition in various aspects of school life. All students and teachers in MYP will be divided between the Houses of Ali, Kahlo, Madiba and Curie; each with their own respective leadership team. The House System also seeks to create an even greater sense of community within the school, allowing students the opportunity to associate themselves with schoolmates of different grades and of different backgrounds. We are very optimistic about this new initiative and all the prospective benefits it will have over the course of this year, as well as years to come.
Es un placer anunciar la implementación del Sistema de Casas en SEK El Castillo, en los años MYP2-MYP5, durante el curso académico 2018/2019. Bajo el liderazgo del coordinador del Sistema de Casas Mr. Murray Sutcliffe, el proyecto buscará ofrecer una competición amistosa en varios aspectos de la vida escolar. Todos los estudiantes y profesores de MYP se dividirán entre las Casas de Ali, Kahlo, Madiba y Curie; cada uno con su propio equipo de liderazgo. El Sistema de Casas también busca crear un ambiente de comunidad aún mayor dentro del centro, que permita a los estudiantes la oportunidad de asociarse con compañeros de clase de diferentes cursos y con diferentes inquietudes. Gran ilusión y optimismo impregnan esta nueva iniciativa, teniendo en cuenta todos los posibles beneficios que tendrá a lo largo de este año, así como en los años venideros.
Hoy en Nursey & Early Childhood celebramos que todos nuestros niños entran contentos, dispuestos a jugar y a aprender, se quedan tranquilos y sin llorar al despedirse de sus padres.
!!!Bienvenidos¡¡¡ Wellcome!!!
Today at Nursey & Early Childhood we celebrate that all our children enter happy, willing to play and to learn, they stay calm and without crying when they say goodbye to their parents.
On September 17, the first MYP 2 students spent the day living together in Los Asientos in Cuenca Alta del Manzanares Regional Park.
The Recreational Area Los Asientos is located in the Sierra de Guadarrama, nestled, like La Boca del Asno, in the Montes de Valsaín, declared by the Unesco Biosphere Reserve in 2013. It is located next to the river Eresma, and very close to the town of Valsaín and which we can access by walking and crossing the river near the beautiful Puente de los Canales. (“http://www.mamatieneunplan.com/1337-rutas-ninos-la-boca-del-asno.php”)
With playground games for children and tables to eat, it is an area to eat it is a totally recommendable area to rest take strength after a hiking route and enjoy the nature and landscape that this great place offers us
It is highly recommended to rest, take strength after a hiking route and enjoy the nature and landscape that this great place offers us.
The students not only walked a lot but also enjoyed nature and lived together in an unforgettable day.
El pasado 17 de septiembre los alumnos de primero de MYP 2 pasaron el día en convivencia en Los Asientos en el Parque Regional Cuenca Alta del Manzanares.
El Área Recreativa Los Asientos se sitúa en el Parque Nacional Sierra de Guadarrama, enclavada, como la Boca del Asno, en los Montes de Valsaín, declarados por la Unesco Reserva de la Biosfera en 2013. Se encuentra junto al río Eresma, ya muy cerca de la localidad de Valsaín y a la que podemos acceder caminando y atravesando el río cerca del precioso Puente de los Canales. (“http://www.mamatieneunplan.com/1337-rutas-ninos-la-boca-del-asno.php”)
Con juegos de parque para los niños y mesas para comer, es un área totalmente recomendable para descansar, tomar fuerzas tras una ruta de senderismo y disfrutar de la naturaleza y paisaje que nos ofrece este gran paraje.
Los alumnos no solo caminaron mucho si no que disfrutaron de la naturaleza y convivieron en un día inolvidable.
Ayer se presentaron a las familias, las novedades del programa de Sports Academy para el curso 2018-19.
Sports Academy permite a los estudiantes de alto rendimiento deportivo de los Colegios Internacionales Sek y de la Universidad Camilo José Cela, combinar de forma personalizada sus estudios y la práctica deportiva.
Coherente con el Modelo Educativo SEK, el programa proporciona un desarrollo completo en el plano deportivo, académico y personal. Os dejamos las novedades para este curso.
Yesterday, the news of the Sports Academy program for the 2018-19 school year was presented to the families.
Sports Academy allows students of high sports performance of Sek International Schools and Camilo José Cela University to combine their studies and sports practice in a personalized way.
Consistent with the SEK Educational Model, the program provides complete development in the sports, academic and personal fields. We leave the news for this course.
Dear Parents
First of all, thank you for coming to our presentation regarding the Music Academy, last Wednesday the 19th of September. We are thrilled by the generous assistance and positive interest in this new initiative.
Estimadas familias:
Queríamos agradecerles su asistencia a la reunión informativa sobre la Escuela de Música que tuvo lugar el pasado 19 de septiembre. Nos satisface enormemente comprobar la acogida que esta nueva iniciativa está teniendo entre todos ustedes.
Los antiguos alumnos del colegio organizaron el pasado día 15 de sept un encuentro al que asistieron compañeros de la promoción 92-93.
En el enlace publicado por Alumni Sek,
https://alumnisek.es/encuentro-alumni-la-promocion-92-93-sek-castillo/
podéis encontrar más información.
Desde El Castillo sólo nos queda deciros que siempre sois bien recibidos,
In the news of The Sixth has been published the value of the impact of technology in schools, virtual teachers, programming and the best didactics and media are at the service of education, so tells in this news our director …
En los informativos de La Sexta, se ha publicado el valor del impacto de la tecnología en los colegios, profesores virtuales, programación y las mejores didácticas y medios están al servicio de la educación, así lo cuenta en dicha noticia nuestra directora.
