18 May: International Museum Day / 18 de Mayo: Día Internacional de los Museos

International Museum Day (IMD) is a celebration that held every year on or around 18 May, coordinated by the International Council of Museums (ICOM). The event highlights a specific theme that changes every year and that is at the heart of the international museum community’s preoccupations.

El Día Internacional de los Museos es un evento coordinado por el Consejo Internacional de Museos (ICOM) y este año 2015 se celebra mañana día 18 de mayo. Este evento pone de relieve un tema diferente cada año y este año se ha elegido el lema: Museos para una sociedad sostenible.

Encuentra múltiples actividades en los siguientes enlaces:

Captura de pantalla 2015-05-17 a las 20.07.49

A new earthquake has struck in Nepal / Un nuevo terremoto golpea Nepal

@unicef_es

SEK El Castillo

We learn to cook / Aprendemos a cocinar

Last Friday the children in the ¨escuela¨ with their parents cooked some delicious food. We all had a good time and we created some spectacular dishes. / El pasado viernes los alumnos de la escuela cocinaron junto a sus padres unos platos deliciosos. Compartimos muy buenos momentos y crearon unos platos espectaculares.

amsamo

 

Blog de Infantil

SEK El Castillo

Plants / Las Plantas

EI2 students have decorated their own plant pot, and planted a cherry tomato plant, they have to look after it, speak to it and water it. We have also planted radish seeds to later on do experiments with the water to see how it can affect the plants.

Los alumnos de Infantil 2 han decorado una maceta cada uno y han plantado un tomatero. Tendrán que regarlo, hablarlo y cuidarlo. También hemos plantado rábanos para luego hacer experimentos con el agua para ver cómo afecta a las plantas.

Blog de Primaria

SEK El Castillo

Nepal, UNICEF and SEK El Castillo / Nepal, UNICEF y SEK El Castillo

At least 940,000 children living in areas severely affected by yesterday’s earthquake in Nepal are in urgent need of humanitarian assistance. UNICEF is mobilizing staff and emergency supplies to meet the urgent humanitarian needs of children affected by the earthquake, focusing on water and sanitation, nutrition, education and child protection. DONATE NOW.

More information, follow UNICEF:

Al menos 940.000 niños/as viven en zonas severamente afectadas por el terremoto sucedido en Nepal. Necesitan asistencia humanitaria urgente y UNICEF se está focalizando en ofrecer dicha ayuda haciendo especial foco en el agua potable, sanidad, nutrición, educación y protección de los menores. Necesitan ayuda, DONA AHORA.

Más información, sigue a UNICEF en las redes sociales:

Summary: Open Day 2015 / Resumen Open Day 2015

Checking the latest photos in Pinterest (sekelcastillo)

pinterest

 

Watching vídeos in Wouzee (sekelcastillo)

wouzee

 

Using our social networks

twitter

Summer Schools at SEK El Castillo / Cursos de Verano en SEK El Castillo

Registration for summer schools is now open. / La inscripción para los cursos de verano está abierta.

If you’d like to experience Summer Schools at SEK El Castillo, you will find product films here. / Si deseas conocer más sobre los Cursos de Verano en SEK El Castillo, podrás encontrar vídeos de los mismos aquí.

STEM Summer Academy

video

The Web we want: an open letter / La Web que queremos: carta abierta

The Web is our largest shared resource. Let’s keep it free and open for us, and for the next generation. What kind of Web do you want? 17th May 2015, Internet Day

La Web es nuestro mayor banco de recursos. Debemos mantenerla gratuita y accesible para nosotros y las futuras generaciones. ¿Qué tipo de Web deseas tú?

17 de mayo 2015: Día Mundial de Internet

SEK El Castillo

Thinking rutines / Rutinas de pensamiento

The children from 3rd year infants have done a thinking activity in which they have observed a painting for a few minutes and have expressed their thoughts about it. It was a very enriching experience which opened our eyes to other perspectives.

Los alumnos de infantil 3 han hecho una actividad de pensamiento en la que han observado un cuadro durante unos minutos y han expresado sus pensamientos sobre el mismo. Fue una experiencia muy enriquecedora que nos abrió los ojos hacia otras perspectivas.

Blog de Infantil

SEK El Castillo